{"id":27492,"date":"2025-08-01T09:49:13","date_gmt":"2025-08-01T07:49:13","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelzurpost.co.at\/lido-i-wellness\/"},"modified":"2026-01-26T14:18:22","modified_gmt":"2026-01-26T12:18:22","slug":"lido-i-wellness","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelzurpost.co.at\/pl\/lido-i-wellness\/","title":{"rendered":"Lido i wellness"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”#ffffff 79%|rgba(58,58,59,0.6) 100%” background_image=”https:\/\/hotelzurpost.co.at\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Strand-2025-94-von-139.jpg” background_position=”bottom_center” background_vertical_offset=”20%” background_blend=”multiply” width=”100%” height=”730px” height_tablet=”370px” height_phone=”240px” height_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||0px||false|false” custom_padding_tablet=”|||0px|false|false” custom_padding_phone=”50px||0px|0px|false|false” background_last_edited=”on|tablet” use_background_color_gradient_tablet=”on” background_color_gradient_stops_tablet=”#ffffff 55%|rgba(58,58,59,0.6) 69%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”rgba(0,117,137,0.1)” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”gcid-22a908cf-4fcb-470e-9fdb-218ba199538f” width=”100%” max_width=”100%” custom_padding=”29px||19px|||” global_colors_info=”{%22gcid-22a908cf-4fcb-470e-9fdb-218ba199538f%22:%91%22background_color%22%93}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”1b9ff88c-8403-4761-a812-f191bbcf616b” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Wellness mi\u0119dzy g\u00f3rami i jeziorem<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” max_width=”100%” custom_padding=”||27px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”3263c9d5-3722-4752-ba0d-65081f7aca6e” global_colors_info=”{}”]Twoja ma\u0142a oaza dobrego samopoczucia w D\u00f6briach[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”84304942-4737-4169-92ab-4f437c0ed3a4″ custom_margin=”30px||||false|false” custom_padding_phone=”|0px||0px|false|true” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

S\u0142o\u0144ce na twarzy, stopy w wodzie<\/strong> - nasze lido<\/strong> to idealne miejsce, aby poczu\u0107 lato w<\/strong> czystej postaci. Niezale\u017cnie od tego, czy chcesz pop\u0142ywa\u0107, zrelaksowa\u0107 si\u0119 na trawniku do opalania, czy wypi\u0107 drinka nad jeziorem - tutaj mo\u017cesz cieszy\u0107 si\u0119 wakacyjnymi chwilami<\/strong> bez stresu zwi\u0105zanego z podr\u00f3\u017c\u0105. <\/p>\n

A je\u015bli szukasz dodatkowego relaksu po dniu sp\u0119dzonym nad jeziorem: Nasza ma\u0142a strefa wellness<\/strong> zaprasza do wzi\u0119cia g\u0142\u0119bokiego oddechu - z saun\u0105, \u0142a\u017ani\u0105 parow\u0105 i barem z herbat\u0105 i przek\u0105skami.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”90%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_video src=”https:\/\/vimeo.com\/647260270\/8b0d5f9177″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”85%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|tablet” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|phone” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”100%” custom_padding=”50px||50px||true|false” custom_padding_tablet=”50px||30px||false|false” custom_padding_phone=”||20px||false|false” background_enable_image_phone=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/hotelzurpost.co.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/line-Konvertiert-scaled.png” title_text=”125447″ src_tablet=”https:\/\/hotelzurpost.co.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/line-Konvertiert-scaled.png” src_phone=”https:\/\/hotelzurpost.co.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/125447.png” src_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_size=”contain” background_position=”bottom_center” background_vertical_offset=”94%” background_blend=”multiply” custom_padding=”0%||0%||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”100%” custom_padding=”80px||80px||false|false” custom_padding_tablet=”7%||7%||true|false” custom_padding_phone=”10%||4%||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

Twoje miejsce w s\u0142o\u0144cu - nasze lido nad jeziorem Millstatt<\/h2>\n

” content_phone=”<\/p>\n

Twoje miejsce w s\u0142o\u0144cu - nasze lido nad jeziorem Millstatt<\/h2>\n

” content_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”a1808a1a-ade9-426a-a800-951d56873e9e” text_font_size=”70px” text_line_height=”1em” custom_padding=”||0px|||” text_font_size_tablet=”70px” text_font_size_phone=”39px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” text_font_size__hover_enabled=”on|desktop” text_font_size__hover=”70px”]<\/p>\n

Twoje miejsce w s\u0142o\u0144cu - nasze lido
nad jeziorem Millstatt<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”100%” custom_margin=”|auto|-1px|auto||” custom_padding=”0px||0px|||” custom_padding_tablet=”0px||0px||false|false” custom_padding_phone=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|tablet” custom_css_main_element_tablet=”display: flex;||flex-wrap: wrap;” custom_css_main_element_phone=”display: flex;||flex-wrap: wrap;”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_image=”off” background_position=”bottom_left” background_vertical_offset=”0%” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|desktop” animation_style=”fade” global_colors_info=”{%22gcid-b0af9cbb-8993-4995-81b0-ff5a8347cb53%22:%91%22box_shadow_color%22%93}”][et_pb_video src=”https:\/\/vimeo.com\/647259086\/b478f15f03?turnstile=0.nXNDiRBkwejnoiOdR4SogM2cJXcihZpH5Q9Y8KOgiUR1QJszCrGp-l-xl25YCnmQqZiYlqKBbigw7lHHxuuCFwTmfjV6_L2og0CCRbI2M_hd5rM5RcqF1jzPHtFCJY8hoqeqkgYznWKkW_DtqciZLWT43slNNPP28AcLIMnqTh251JsVXF2vsmOULPOxklJ9Hj_6CWIfnxYxcstMUJ32KtWB7yDGul8ygDhxLzjmmH7vv1_2lIee3oXt4MjtH1t4xTqU8HE_ldnPz0rbHYa8FntPcXdIy-uX5gvXcB1TVzyAlGrgg3M0i-RWH57RExjsWpA0HhF7t1dxj1QHt6msjh0gnkliXIJj8uCJAXv5NwcxwthDZ8MCMCLFSfP81-MNMECeFpW7zdJokFg5Wfz3lqME4pC-FFjIX8HmoNgZ6zeRpgxGEm_fOWXUGXNL_wYbb9lM2lkubcJhAgkW826c4_uL8Xo-y2bTzPORjGYmDwhD-s4UTLK8AzE5Ia5hfarPfBLnddnjqU2iWWNQeinjR-Ymjgmwwo9-LCPTgT8znvlRJaVs_TFADWZjYR3JzWR6isUPoBn0iSEN4KbZjwgKUkG91NeD3eeCGd39T5g9c864guiwrOCIJMi9kWhkAnnLbChtuabCgdS1EsnMVtKxobeLakPGAKcHGBYumBCNFdF0SaFV-AH1_gElCpFSH3FFwhYnJpTscd0Hp9LAOiK1WgLrQDJm01ZwpY0eKK9-B1z0eU761KVyH1LHu9LcQVL3xOo828wYIQv8C-RbdyC6e6UwqvHXZy3doMnq_N7nU8CLpKVAqHsEi-0ww6pxF6ftRUOh05UJ-SYPRtaXcv2Wb6RL5AHexatYvlfZQZLXOgYifo7-jJLt2RSd8F1kOHezWANr6-9u6sSlwgaD6Fqqlw.-erOIeKSoywy18-4eS0xuA.38f6df8470912f3bf0461ad090456a993f4863f37aabbf2a73c24c981f0a0188″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” width__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_video][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_image=”off” background_size=”stretch” custom_padding=”35px||35px||true|false” custom_padding_tablet=”25px||||false|false” custom_padding_phone=”20px||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” animation_style=”slide” animation_direction=”left” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|tablet” custom_css_main_element_tablet=”order: 2;” custom_css_main_element_phone=”order: 2;”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”163da7d0-bfd7-4d30-9684-fcf7dbc101d4″ text_orientation=”left” width=”95%” module_alignment=”right” custom_padding=”5px||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

K\u0105piel z widokiem - bezpo\u015brednio z hotelu zur Post<\/h3>\n

 <\/p>\n

Jezioro Millstatt<\/strong> to znacznie wi\u0119cej ni\u017c tylko jezioro - pokazuje swoj\u0105 najpi\u0119kniejsz\u0105 stron\u0119 na lido. Mo\u017cesz rozpocz\u0105\u0107 dzie\u0144 bezpo\u015brednio z hotelowego lido<\/strong>: p\u0142ywa\u0107, pluska\u0107 si\u0119, wygrzewa\u0107 si\u0119 na s\u0142o\u0144cu<\/strong> lub zrelaksowa\u0107 si\u0119 na du\u017cym trawniku do opalania. Woda jest krystalicznie czy<\/strong>sta, a je\u015bli chcesz, mo\u017cesz tak\u017ce odkry\u0107 jezioro z wody podczas wycieczki \u0142odzi\u0105. <\/p>\n

Z hotelu zur Post mo\u017cna w zaledwie kilka krok\u00f3w dotrze\u0107 do lido - idealnego miejsca, aby w pe\u0142ni cieszy\u0107 si\u0119 g\u00f3rami i jeziorem<\/strong>.[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/hotelzurpost.co.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/line-Konvertiert-scaled.png” title_text=”linia %91Converted%93″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”95%” module_alignment=”right” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.kaernten.at\/kaerntnerseen\/index.htm?media=36&hide-components-tags=START” url_new_window=”on” button_text=”\u015awiaty wirtualnych jezior” button_alignment=”left” button_text_tablet=”\u015awiaty wirtualnych jezior” button_text_phone=”wirtualne jeziora - \u015bwiaty do\u015bwiadcze\u0144” button_text_last_edited=”on|phone” button_alignment_tablet=”left” button_alignment_phone=”center” button_alignment_last_edited=”on|phone” module_class=”button-parallel” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”22px” button_text_color=”#FFFFFF” button_border_width=”0px” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”-et_global_heading_font|700||on|||||” button_on_hover=”off” custom_margin=”|||40px|false|false” custom_margin_tablet=”|0px||0px|false|true” custom_margin_phone=”||||false|true” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|40px||40px|false|true” custom_padding_tablet=”|40px||40px|false|true” custom_padding_phone=”|40px||40px|false|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” animation_style=”fade” button_text_size_tablet=”22px” button_text_size_phone=”18px” button_text_size_last_edited=”on|phone” custom_css_before=” display: block;|| opacity: 1;|| content: ”;|| position: absolute;|| width: 100%;|| height: 100%;|| background: #007589; \/* Wunschfarbe anpassen *\/|| transform: skew(30deg); \/* Winkel f\u00fcr Parallelogramm *\/|| top: 0;|| right: 0;|| z-index: -1;|| ” global_colors_info=”{%22gcid-22a908cf-4fcb-470e-9fdb-218ba199538f%22:%91%22box_shadow_color%22,%22button_text_color__hover%22%93}” button_bg_color__hover_enabled=”off|hover” button_bg_enable_color__hover=”on” button_text_color__hover_enabled=”on|desktop” button_text_color__hover=”#007589″ custom_css_before__hover_enabled=”on|desktop” custom_css_before__hover=”background: #f9af26;”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”85%” max_width=”100%” custom_margin=”115px|auto|-1px|auto||” custom_margin_tablet=”|auto|0px|auto|false|false” custom_margin_phone=”|auto|0px|auto|false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”0px||2px|||” custom_padding_tablet=”0px||0px||false|false” custom_padding_phone=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|tablet” custom_css_main_element_tablet=”display: flex;||flex-wrap: wrap;” custom_css_main_element_phone=”display: flex;||flex-wrap: wrap;”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_image=”off” background_size=”stretch” custom_padding=”30px||30px||true|false” custom_padding_tablet=”50px||50px||true|false” custom_padding_phone=”50px||50px||true|false” custom_padding_last_edited=”on|tablet” animation_style=”slide” animation_direction=”right” animation_intensity_slide=”40%” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|tablet” custom_css_main_element_tablet=”order: 2;” custom_css_main_element_phone=”order: 2;”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”163da7d0-bfd7-4d30-9684-fcf7dbc101d4″ custom_padding=”5px||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Wszystko, czego potrzebujesz do idealnej k\u0105pieli<\/h3>\n

 <\/p>\n

Zajmij jeden z bezp\u0142atnych le\u017cak\u00f3w lub parasoli, oprzyj si\u0119 wygodnie i po prostu ciesz si\u0119 chwil\u0105. Je\u015bli w mi\u0119dzyczasie poczujesz g\u0142\u00f3d, bar przek\u0105skowy na naszym lido serwuje zimne napoje, gor\u0105ce specja\u0142y kawowe i przek\u0105ski z widokiem na jezioro. <\/p>\n

Bezp\u0142atnie:
Le\u017caki
Le\u017caki
Parasole przeciws\u0142oneczne
Ma\u0142e sto\u0142y z przek\u0105skami<\/p>\n

Tak w\u0142a\u015bnie wygl\u0105daj\u0105 letnie wakacje.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/hotelzurpost.co.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/line-Konvertiert-scaled.png” title_text=”linia %91Converted%93″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_button button_text=”Wskaz\u00f3wki na lato” button_alignment=”right” module_class=”button-parallel” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”22px” button_text_color=”#FFFFFF” button_border_width=”0px” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”-et_global_heading_font|700||on|||||” button_on_hover=”off” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”|40px||40px|false|true” animation_style=”fade” custom_css_before=” display: block;|| opacity: 1;|| content: ”;|| position: absolute;|| width: 100%;|| height: 100%;|| background: #007589; \/* Wunschfarbe anpassen *\/|| transform: skew(30deg); \/* Winkel f\u00fcr Parallelogramm *\/|| top: 0;|| right: 0;|| z-index: -1;|| ” global_colors_info=”{%22gcid-22a908cf-4fcb-470e-9fdb-218ba199538f%22:%91%22box_shadow_color%22,%22button_text_color__hover%22%93}” button_bg_color__hover_enabled=”off|hover” button_bg_enable_color__hover=”on” button_text_color__hover_enabled=”on|desktop” button_text_color__hover=”#007589″ custom_css_before__hover_enabled=”on|desktop” custom_css_before__hover=”background: #f9af26;”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/hotelzurpost.co.at\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Strand-2025-15-von-139.jpg” background_position=”center_right” background_horizontal_offset=”100%” custom_padding=”235px||235px||true|false” custom_padding_tablet=”200px||200px||true|false” custom_padding_phone=”110px||110px||true|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” animation_style=”fade” border_radii=”on|25px|25px|25px|25px” global_colors_info=”{%22gcid-b0af9cbb-8993-4995-81b0-ff5a8347cb53%22:%91%22box_shadow_color%22%93}”][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”85%” max_width=”100%” custom_margin=”100px|auto|-1px|auto||” custom_margin_tablet=”|auto|0px|auto|false|false” custom_margin_phone=”|auto|0px|auto|false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”0px||2px|||” custom_padding_tablet=”0px||0px||false|false” custom_padding_phone=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|tablet” custom_css_main_element_tablet=”display: flex;||flex-wrap: wrap;” custom_css_main_element_phone=”display: flex;||flex-wrap: wrap;”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/hotelzurpost.co.at\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/doerbiach.jpg” background_position=”center_right” background_horizontal_offset=”100%” custom_padding=”220px||220px||true|false” custom_padding_tablet=”200px||200px||true|false” custom_padding_phone=”110px||110px||true|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” animation_style=”fade” border_radii=”on|25px|25px|25px|25px” global_colors_info=”{%22gcid-b0af9cbb-8993-4995-81b0-ff5a8347cb53%22:%91%22box_shadow_color%22%93}”][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_image=”off” background_size=”stretch” custom_padding=”50px||50px||true|false” custom_padding_tablet=”50px||50px||true|false” custom_padding_phone=”50px||0px||false|false” custom_padding_last_edited=”on|tablet” animation_style=”slide” animation_direction=”left” animation_intensity_slide=”40%” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|tablet” custom_css_main_element_tablet=”order: 2;” custom_css_main_element_phone=”order: 2;”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”163da7d0-bfd7-4d30-9684-fcf7dbc101d4″ header_text_align=”left” header_3_text_align=”left” text_orientation=”left” custom_padding=”5px||||false|false” text_orientation_phone=”left” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

D\u00f6briach i okolice - poznaj natur\u0119<\/h3>\n

 <\/p>\n

D\u00f6briach<\/strong> znajduje si\u0119 na wschodnim brzegu<\/strong> jeziora Millst\u00e4tter See - o\u015brodka wypoczynkowego u podn\u00f3\u017ca mistycznego Mirnock<\/strong> i bramy do Parku Narodowego Nockberge<\/strong>. St\u0105d mo\u017cna uda\u0107 si\u0119 prosto do lido lub wyruszy\u0107 na r\u00f3\u017cne wycieczki: w\u0119dr\u00f3wki<\/strong> po g\u00f3rach Nockberge, objazd szlaku turystycznego do m\u0142yna w Kaning lub spokojne wycieczki<\/strong> wzd\u0142u\u017c jeziora. <\/p>\n

\u0141agodne szczyty g\u00f3r Nockberge o zaokr\u0105glonych kszta\u0142tach i g\u0119stych lasach stanowi\u0105 idealne t\u0142o dla relaksuj\u0105cych spacer\u00f3w<\/strong> i zapieraj\u0105cych dech w piersiach panoram<\/strong>. Dziewicze po\u0142udniowe wybrze\u017ce z 13 kilometrami nietkni\u0119tej przyrody mo\u017cna zwiedza\u0107 pieszo<\/strong> lub rowerem<\/strong>, a 24-kilometrowa \u015bcie\u017cka rowerowa i piesza<\/strong> wok\u00f3\u0142 jeziora<\/strong> zawsze otwiera nowe perspektywy na ten wyj\u0105tkowy krajobraz<\/strong>. <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/hotelzurpost.co.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/line-Konvertiert-scaled.png” title_text=”linia %91Converted%93″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI0OTAwIiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@” button_text=”Lato nad jeziorem Millst\u00e4ttersee” button_alignment=”left” button_text_tablet=”Lato nad jeziorem Millst\u00e4ttersee” button_text_phone=”Lato nad jeziorem Millst\u00e4ttersee” button_text_last_edited=”on|phone” module_class=”button-parallel” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”22px” button_text_color=”#FFFFFF” button_border_width=”0px” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”-et_global_heading_font|700||on|||||” button_on_hover=”off” custom_margin=”||0px||false|true” custom_margin_tablet=”||0px||false|true” custom_margin_phone=”|65px|65px|65px|false|true” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”|40px||40px|false|true” animation_style=”fade” hover_enabled=”0″ button_text_size_tablet=”22px” button_text_size_phone=”18px” button_text_size_last_edited=”on|phone” custom_css_before=” display: block;|| opacity: 1;|| content: ”;|| position: absolute;|| width: 100%;|| height: 100%;|| background: #007589; \/* Wunschfarbe anpassen *\/|| transform: skew(30deg); \/* Winkel f\u00fcr Parallelogramm *\/|| top: 0;|| right: 0;|| z-index: -1;|| ” global_colors_info=”{%22gcid-22a908cf-4fcb-470e-9fdb-218ba199538f%22:%91%22box_shadow_color%22,%22button_text_color__hover%22%93}” button_bg_color__hover_enabled=”off|hover” button_bg_enable_color__hover=”on” button_text_color__hover_enabled=”on|desktop” button_text_color__hover=”#007589″ custom_css_before__hover_enabled=”on|desktop” custom_css_before__hover=”background: #f9af26;” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”70%” width_tablet=”85%” width_phone=”85%” width_last_edited=”on|tablet” max_width=”100%” custom_margin=”30px|auto||auto||” custom_padding=”100px||50px|||” custom_padding_tablet=”20px||||false|false” custom_padding_phone=”6px||50px||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”3263c9d5-3722-4752-ba0d-65081f7aca6e” custom_padding=”||30px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Cz\u0119sto zadawane pytania dotycz\u0105ce naszej pla\u017cy<\/h2>\n

[\/et_pb_text][dsm_faq dsm_accordion_gap=”20px” dsm_open_faq_item=”on” dsm_open_font_icon=”C||divi||400″ dsm_close_font_icon=”E||divi||400″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”78fa9eb7-5d58-4fab-8d22-750bed95fc53″ global_module=”25637″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][dsm_faq_child dsm_title=”Czy na pla\u017cy s\u0105 le\u017caki i parasole?” dsm_content=”Tak, parasole i le\u017caki s\u0105 dost\u0119pne dla naszych go\u015bci hotelowych bezp\u0142atnie - po prostu we\u017a je i zrelaksuj si\u0119!” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” border_color_all=”gcid-b0af9cbb-8993-4995-81b0-ff5a8347cb53″ global_colors_info=”{%22gcid-b0af9cbb-8993-4995-81b0-ff5a8347cb53%22:%91%22border_color_all%22%93}” parentOrderClass=”dsm_faq_0″][\/dsm_faq_child][dsm_faq_child dsm_title=”Czy na pla\u017cy jest co\u015b do picia i jedzenia?” dsm_content=”Tak, nasz kiosk na pla\u017cy jest czynny w lipcu i sierpniu od 12:00 do 17:00, w zale\u017cno\u015bci od pogody. Na miejscu dost\u0119pne s\u0105 r\u00f3wnie\u017c automaty z napojami i przek\u0105skami. ” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” border_color_all=”gcid-b0af9cbb-8993-4995-81b0-ff5a8347cb53″ global_colors_info=”{%22gcid-b0af9cbb-8993-4995-81b0-ff5a8347cb53%22:%91%22border_color_all%22%93}” parentOrderClass=”dsm_faq_0″][\/dsm_faq_child][dsm_faq_child dsm_title=”Czy mog\u0119 wypo\u017cyczy\u0107 deski SUP nad jeziorem?” dsm_content=”Niestety nie bezpo\u015brednio na naszej pla\u017cy, ale SUP mo\u017cna wypo\u017cyczy\u0107 zaledwie kilka minut od nas w Parkbad.” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” border_color_all=”gcid-b0af9cbb-8993-4995-81b0-ff5a8347cb53″ global_colors_info=”{%22gcid-b0af9cbb-8993-4995-81b0-ff5a8347cb53%22:%91%22border_color_all%22%93}” parentOrderClass=”dsm_faq_0″][\/dsm_faq_child][dsm_faq_child dsm_title=”Czy na pla\u017cy znajduje si\u0119 parking?” dsm_content=”Tak, do naszego lido mo\u017cna \u0142atwo dojecha\u0107 samochodem i zaparkowa\u0107 na \u017cwirowym parkingu.” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” border_color_all=”gcid-b0af9cbb-8993-4995-81b0-ff5a8347cb53″ global_colors_info=”{%22gcid-b0af9cbb-8993-4995-81b0-ff5a8347cb53%22:%91%22border_color_all%22%93}” parentOrderClass=”dsm_faq_0″][\/dsm_faq_child][dsm_faq_child dsm_title=”Jak daleko od hotelu znajduje si\u0119 lido?” dsm_content=”Hotel po\u0142o\u017cony jest w centrum miejscowo\u015bci D\u00f6briach, a pla\u017ca oddalona jest o oko\u0142o 1,8 km - idealne miejsce na kr\u00f3tki spacer lub szybk\u0105 przeja\u017cd\u017ck\u0119 rowerem.” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” border_color_all=”gcid-b0af9cbb-8993-4995-81b0-ff5a8347cb53″ global_colors_info=”{%22gcid-b0af9cbb-8993-4995-81b0-ff5a8347cb53%22:%91%22border_color_all%22%93}” parentOrderClass=”dsm_faq_0″][\/dsm_faq_child][dsm_faq_child dsm_title=”Czy psy mog\u0105 przebywa\u0107 na trawniku do opalania i w wodzie?” dsm_content=”Oczywi\u015bcie czworono\u017cni przyjaciele mog\u0105 przebywa\u0107 na trawniku do opalania. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce psy musz\u0105 by\u0107 trzymane na smyczy i nie mog\u0105 wchodzi\u0107 do wody. Kilka minut dalej mog\u0105 od\u015bwie\u017cy\u0107 si\u0119 w uj\u015bciu strumienia. ” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” border_color_all=”gcid-b0af9cbb-8993-4995-81b0-ff5a8347cb53″ global_colors_info=”{%22gcid-b0af9cbb-8993-4995-81b0-ff5a8347cb53%22:%91%22border_color_all%22%93}” parentOrderClass=”dsm_faq_0″][\/dsm_faq_child][\/dsm_faq][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”27px||70px|||” custom_padding_tablet=”70px||||false|false” custom_padding_phone=”70px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”3263c9d5-3722-4752-ba0d-65081f7aca6e” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Nasza kamera panoramiczna na \u017cywo i widok na jezioro Millstatt<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”100%” custom_padding=”0px||0px|||” custom_padding_tablet=”0px||0px||false|false” custom_padding_phone=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|tablet” custom_css_main_element_tablet=”display: flex;||flex-wrap: wrap;” custom_css_main_element_phone=”display: flex;||flex-wrap: wrap;”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_image=”off” background_position=”bottom_left” background_vertical_offset=”0%” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|phone” animation_style=”fade” global_colors_info=”{%22gcid-b0af9cbb-8993-4995-81b0-ff5a8347cb53%22:%91%22box_shadow_color%22%93}”][et_pb_code raw_content_tablet=”